This bug acts as a meta bug for refactoring the MITK RT module and plugin.
The latest unrefactored RT module and plugin branch is: bug-15819-dicomrt-v2014-03
The most important refactoring ideas are:
- Move the visualization from the plugin into a mapper
- Split the RT reader into a reader for structuresets and another for dose-images