In the tutorial it reads:
In order to add a point the shift key has to be pressed while left clicking in a render window. You can also move points or remove them (left click while pressing ALT).
while adding point works, the removal of points using alt + click doesn't