similar to T19920, implement new IO system of MITK for RTStructureSetReader.
Don't start until T19781 is in the master! T19785 can be fixed on the way!
already done as part of the DicomRTIO restructuring