Since some external partners experience issues with accessing forensic-radiological images via sFTP (port blocked at their institut firewall), an approach to access the desired images via Web-protocols seems more reliable.
XNAT provides this feature and could be a possible candidate.