If a different Qt version is installed on the target system, the application cannot be started due to conflicts. Adding

export QT_PLUGIN_PATH="$binpath/bin":"$binpath/bin/plugins"

to the application start scripts solves the issue.