Page MenuHomePhabricator

Installer greets with "Welcome to the 3M"
Closed, ResolvedPublic


To me the installer greeting

"Welcome to the MITK-3M - your free ..." reads strange. I would prefer

"Welcome to MITK-3M - your free ...".

What do our language experts say?

Event Timeline

Same goes for the last page of the installer, which displays:

"Completing the MITK-3M - your ..."

Ja, würde "the" auch weglassen!

[SVN revision 20562]
FIX (#3081): updated 3M3 product declaration to fit the NSIS installer.

Unfortunately the "the" in the installer comes from the installer system, only the product declaration afterwards is easily customizable

How about

"Welcome to the MITK-3M application..."


"Completing the installation of MITK-3M"