Index: BlueBerry/Bundles/org.blueberry.ui.qt/src/berryQtAssistantUtil.cpp
===================================================================
--- BlueBerry/Bundles/org.blueberry.ui.qt/src/berryQtAssistantUtil.cpp	(revision 24487)
+++ BlueBerry/Bundles/org.blueberry.ui.qt/src/berryQtAssistantUtil.cpp	(working copy)
@@ -28,6 +28,7 @@
 #include <QProgressDialog>
 #include <QMessageBox>
 #include <QDir>
+ #include <QTextStream>
 
 namespace berry
 {
@@ -172,6 +173,8 @@
     }
 
     QProcess* process = new QProcess;
+    QTextStream out(stdout);
+    out << args.join(",") << "\n";
     process->start(assistantExec, args);
     if (!process->waitForStarted())
     {