diff --git a/Plugins/org.mitk.gui.qt.segmentation/src/internal/regiongrowing/QmitkRegionGrowingView.cpp b/Plugins/org.mitk.gui.qt.segmentation/src/internal/regiongrowing/QmitkRegionGrowingView.cpp
index 01e2a48a34..d6b8118ae2 100644
--- a/Plugins/org.mitk.gui.qt.segmentation/src/internal/regiongrowing/QmitkRegionGrowingView.cpp
+++ b/Plugins/org.mitk.gui.qt.segmentation/src/internal/regiongrowing/QmitkRegionGrowingView.cpp
@@ -1,93 +1,92 @@
 /*===================================================================
 
 The Medical Imaging Interaction Toolkit (MITK)
 
 Copyright (c) German Cancer Research Center, 
 Division of Medical and Biological Informatics.
 All rights reserved.
 
 This software is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without 
 even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR 
 A PARTICULAR PURPOSE.
 
 See LICENSE.txt or http://www.mitk.org for details.
 
 ===================================================================*/
 
 // Blueberry
 #include <berryISelectionService.h>
 #include <berryIWorkbenchWindow.h>
 
 // Qmitk
 #include "QmitkRegionGrowingView.h"
 #include "QmitkStdMultiWidget.h"
 
 const std::string QmitkRegionGrowingView::VIEW_ID = "org.mitk.views.regiongrowing";
 
 QmitkRegionGrowingView::QmitkRegionGrowingView()
 : QmitkFunctionality()
 , m_Controls( 0 )
 , m_MultiWidget( NULL )
 {
 }
 
 QmitkRegionGrowingView::~QmitkRegionGrowingView()
 {
 }
 
 void QmitkRegionGrowingView::Deactivated()
 {
   m_Controls->m_AdaptiveRGWidget->Deactivated();
 }
 
 void QmitkRegionGrowingView::Activated()
 {
   m_Controls->m_AdaptiveRGWidget->Activated();
 }
 
 void QmitkRegionGrowingView::CreateQtPartControl( QWidget *parent )
 {
   // build up qt view, unless already done
   if ( !m_Controls )
   {
     // create GUI widgets from the Qt Designer's .ui file
     m_Controls = new Ui::QmitkRegionGrowingViewControls;
     m_Controls->setupUi( parent );
 
     m_Controls->m_AdaptiveRGWidget->SetDataStorage(this->GetDataStorage());
-    m_Controls->m_AdaptiveRGWidget->CreateConnections();
   }
 }
 
 void QmitkRegionGrowingView::StdMultiWidgetAvailable (QmitkStdMultiWidget &stdMultiWidget)
 {
   m_MultiWidget = &stdMultiWidget;
   m_Controls->m_AdaptiveRGWidget->SetMultiWidget(&stdMultiWidget);
 }
 
 
 void QmitkRegionGrowingView::StdMultiWidgetNotAvailable()
 {
   m_MultiWidget = NULL;
 }
 
 
 void QmitkRegionGrowingView::OnSelectionChanged( std::vector<mitk::DataNode*> nodes )
 { 
   // iterate all selected objects, adjust warning visibility
   for( std::vector<mitk::DataNode*>::iterator it = nodes.begin();
        it != nodes.end();
        ++it )
   {
     mitk::DataNode::Pointer node = *it;
   
     if( node.IsNotNull() && dynamic_cast<mitk::Image*>(node->GetData()) )
     {
       m_Controls->lblWarning->setVisible( false );
       m_Controls->m_AdaptiveRGWidget->SetInputImageNode(node);
       return;
     }
   }
 
   m_Controls->lblWarning->setVisible( true );
 }