diff --git a/Plugins/org.mitk.gui.qt.measurementtoolbox/src/internal/QmitkImageStatisticsViewControls.ui b/Plugins/org.mitk.gui.qt.measurementtoolbox/src/internal/QmitkImageStatisticsViewControls.ui
index 60c490ee6a..f9a2af2f0d 100644
--- a/Plugins/org.mitk.gui.qt.measurementtoolbox/src/internal/QmitkImageStatisticsViewControls.ui
+++ b/Plugins/org.mitk.gui.qt.measurementtoolbox/src/internal/QmitkImageStatisticsViewControls.ui
@@ -1,288 +1,288 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>QmitkImageStatisticsViewControls</class>
  <widget class="QWidget" name="QmitkImageStatisticsViewControls">
   <property name="enabled">
    <bool>true</bool>
   </property>
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>419</width>
     <height>1016</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
    <string>Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_4">
    <property name="leftMargin">
     <number>3</number>
    </property>
    <property name="topMargin">
     <number>3</number>
    </property>
    <property name="rightMargin">
     <number>3</number>
    </property>
    <property name="bottomMargin">
     <number>3</number>
    </property>
    <item>
     <widget class="QTabWidget" name="tabWidget">
      <property name="currentIndex">
       <number>0</number>
      </property>
      <widget class="QWidget" name="tabStatistics">
       <attribute name="title">
        <string>Statistics</string>
       </attribute>
       <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_7">
        <property name="leftMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <property name="topMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <property name="rightMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <property name="bottomMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <item>
         <widget class="QPushButton" name="buttonSelection">
          <property name="toolTip">
-          <string>Quick selector button for input data.</string>
+          <string>Quick selector button for selecting the input data.</string>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>+</string>
+          <string>Select data ...</string>
          </property>
          <property name="checkable">
           <bool>true</bool>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item>
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_statistics">
          <property name="minimumSize">
           <size>
            <width>0</width>
            <height>200</height>
           </size>
          </property>
          <property name="title">
           <string>Statistics</string>
          </property>
          <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
           <property name="leftMargin">
            <number>3</number>
           </property>
           <property name="topMargin">
            <number>3</number>
           </property>
           <property name="rightMargin">
            <number>3</number>
           </property>
           <property name="bottomMargin">
            <number>3</number>
           </property>
           <item>
            <widget class="QmitkImageStatisticsWidget" name="widget_statistics" native="true">
             <property name="sizePolicy">
              <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Expanding">
               <horstretch>0</horstretch>
               <verstretch>0</verstretch>
              </sizepolicy>
             </property>
            </widget>
           </item>
           <item>
            <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
             <item>
              <widget class="QLabel" name="label_currentlyComputingStatistics">
               <property name="sizePolicy">
                <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Minimum">
                 <horstretch>0</horstretch>
                 <verstretch>0</verstretch>
                </sizepolicy>
               </property>
               <property name="text">
                <string>Calculating statistics...</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
            </layout>
           </item>
          </layout>
         </widget>
        </item>
        <item>
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_histogram">
          <property name="minimumSize">
           <size>
            <width>0</width>
            <height>200</height>
           </size>
          </property>
          <property name="title">
           <string>Histogram</string>
          </property>
          <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_6">
           <item>
            <widget class="ctkSliderWidget" name="sliderWidget_histogram" native="true"/>
           </item>
           <item>
            <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_5">
             <item>
              <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
               <item>
                <widget class="QmitkHistogramVisualizationWidget" name="widget_histogram" native="true"/>
               </item>
               <item>
                <spacer name="verticalSpacer_3">
                 <property name="orientation">
                  <enum>Qt::Vertical</enum>
                 </property>
                 <property name="sizeHint" stdset="0">
                  <size>
                   <width>20</width>
                   <height>40</height>
                  </size>
                 </property>
                </spacer>
               </item>
              </layout>
             </item>
            </layout>
           </item>
          </layout>
         </widget>
        </item>
        <item>
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_intensityProfile">
          <property name="minimumSize">
           <size>
            <width>0</width>
            <height>200</height>
           </size>
          </property>
          <property name="title">
           <string>Intensity Profile</string>
          </property>
          <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
           <item>
            <widget class="ctkSliderWidget" name="sliderWidget_intensityProfile" native="true"/>
           </item>
           <item>
            <widget class="QmitkIntensityProfileVisualizationWidget" name="widget_intensityProfile" native="true"/>
           </item>
          </layout>
         </widget>
        </item>
       </layout>
      </widget>
      <widget class="QWidget" name="tabData">
       <attribute name="title">
-       <string>Input data</string>
+       <string>Selected data</string>
       </attribute>
       <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_8">
        <property name="leftMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <property name="topMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <property name="rightMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <property name="bottomMargin">
         <number>5</number>
        </property>
        <item>
         <widget class="QLabel" name="label">
          <property name="sizePolicy">
           <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Maximum">
            <horstretch>0</horstretch>
            <verstretch>0</verstretch>
           </sizepolicy>
          </property>
          <property name="text">
           <string>Images</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item>
         <widget class="QmitkMultiNodeSelectionWidget" name="imageNodesSelector" native="true"/>
        </item>
        <item>
         <widget class="QLabel" name="label_2">
          <property name="sizePolicy">
           <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Maximum">
            <horstretch>0</horstretch>
            <verstretch>0</verstretch>
           </sizepolicy>
          </property>
          <property name="text">
           <string>ROIs (segmentations, planarfigures...)</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item>
         <widget class="QmitkMultiNodeSelectionWidget" name="roiNodesSelector" native="true"/>
        </item>
        <item>
         <spacer name="verticalSpacer">
          <property name="orientation">
           <enum>Qt::Vertical</enum>
          </property>
          <property name="sizeHint" stdset="0">
           <size>
            <width>20</width>
            <height>40</height>
           </size>
          </property>
         </spacer>
        </item>
       </layout>
      </widget>
     </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>QmitkImageStatisticsWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkImageStatisticsWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>QmitkHistogramVisualizationWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkHistogramVisualizationWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>QmitkIntensityProfileVisualizationWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkIntensityProfileVisualizationWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>ctkSliderWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">ctkSliderWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>QmitkMultiNodeSelectionWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkMultiNodeSelectionWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <resources/>
  <connections/>
 </ui>