diff --git a/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkBooleanOperationsWidgetControls.ui b/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkBooleanOperationsWidgetControls.ui
index b9c623ea2b..4d950d6aa7 100644
--- a/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkBooleanOperationsWidgetControls.ui
+++ b/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkBooleanOperationsWidgetControls.ui
@@ -1,291 +1,291 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>QmitkBooleanOperationsWidgetControls</class>
  <widget class="QWidget" name="QmitkBooleanOperationsWidgetControls">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>249</width>
     <height>293</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
     <widget class="QmitkSingleNodeSelectionWidget" name="segNodeSelector" native="true"/>
    </item>
    <item>
     <widget class="QmitkMultiLabelInspector" name="labelInspector" native="true"/>
    </item>
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox">
      <property name="title">
       <string>Selected operands:</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
       <property name="leftMargin">
        <number>6</number>
       </property>
       <property name="topMargin">
        <number>0</number>
       </property>
       <property name="rightMargin">
        <number>6</number>
       </property>
       <property name="bottomMargin">
        <number>6</number>
       </property>
       <item row="4" column="0">
        <widget class="QLabel" name="label2nd">
         <property name="text">
          <string>TextLabel</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="2" column="1">
        <widget class="QTextEdit" name="line1stLabel">
         <property name="enabled">
          <bool>false</bool>
         </property>
         <property name="sizePolicy">
          <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Minimum">
           <horstretch>0</horstretch>
           <verstretch>0</verstretch>
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="maximumSize">
          <size>
           <width>16777215</width>
           <height>26</height>
          </size>
         </property>
         <property name="acceptDrops">
          <bool>false</bool>
         </property>
         <property name="verticalScrollBarPolicy">
          <enum>Qt::ScrollBarAlwaysOff</enum>
         </property>
         <property name="horizontalScrollBarPolicy">
          <enum>Qt::ScrollBarAlwaysOff</enum>
         </property>
         <property name="lineWrapMode">
          <enum>QTextEdit::NoWrap</enum>
         </property>
         <property name="readOnly">
          <bool>true</bool>
         </property>
         <property name="html">
          <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 hr { height: 1px; border-width: 0; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Segoe UI'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Test text&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="2" column="0">
        <widget class="QLabel" name="label1st">
         <property name="text">
          <string>TextLabel</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="4" column="1">
        <widget class="QTextEdit" name="lineOtherLabels">
         <property name="sizePolicy">
          <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Minimum">
           <horstretch>0</horstretch>
           <verstretch>0</verstretch>
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="maximumSize">
          <size>
           <width>16777215</width>
           <height>26</height>
          </size>
         </property>
         <property name="contextMenuPolicy">
          <enum>Qt::NoContextMenu</enum>
         </property>
         <property name="acceptDrops">
          <bool>false</bool>
         </property>
         <property name="verticalScrollBarPolicy">
          <enum>Qt::ScrollBarAlwaysOff</enum>
         </property>
         <property name="horizontalScrollBarPolicy">
          <enum>Qt::ScrollBarAlwaysOff</enum>
         </property>
         <property name="lineWrapMode">
          <enum>QTextEdit::NoWrap</enum>
         </property>
         <property name="readOnly">
          <bool>true</bool>
         </property>
        </widget>
       </item>
      </layout>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="differenceButton">
        <property name="enabled">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="sizePolicy">
         <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
          <horstretch>0</horstretch>
          <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
        </property>
        <property name="toolTip">
-        <string>Subtracts first segmentation from the second one</string>
+        <string>Subtracts second segmentation from the first one</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Difference</string>
        </property>
        <property name="icon">
         <iconset resource="../resources/SegmentationUI.qrc">
          <normaloff>:/Qmitk/BooleanDifference_48x48.png</normaloff>:/Qmitk/BooleanDifference_48x48.png</iconset>
        </property>
        <property name="iconSize">
         <size>
          <width>24</width>
          <height>24</height>
         </size>
        </property>
        <property name="checkable">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="checked">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="toolButtonStyle">
         <enum>Qt::ToolButtonTextUnderIcon</enum>
        </property>
        <property name="arrowType">
         <enum>Qt::NoArrow</enum>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="intersectionButton">
        <property name="enabled">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="sizePolicy">
         <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
          <horstretch>0</horstretch>
          <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
        </property>
        <property name="toolTip">
-        <string>Keeps just the overlapping areas of two the segmentations</string>
+        <string>Keeps just the overlapping areas of the two segmentations</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Intersection</string>
        </property>
        <property name="icon">
         <iconset resource="../resources/SegmentationUI.qrc">
          <normaloff>:/Qmitk/BooleanIntersection_48x48.png</normaloff>:/Qmitk/BooleanIntersection_48x48.png</iconset>
        </property>
        <property name="iconSize">
         <size>
          <width>24</width>
          <height>24</height>
         </size>
        </property>
        <property name="checkable">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="checked">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="toolButtonStyle">
         <enum>Qt::ToolButtonTextUnderIcon</enum>
        </property>
        <property name="arrowType">
         <enum>Qt::NoArrow</enum>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="unionButton">
        <property name="enabled">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="sizePolicy">
         <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
          <horstretch>0</horstretch>
          <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
        </property>
        <property name="toolTip">
         <string>Combines the two segmentations</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Union</string>
        </property>
        <property name="icon">
         <iconset resource="../resources/SegmentationUI.qrc">
          <normaloff>:/Qmitk/BooleanUnion_48x48.png</normaloff>:/Qmitk/BooleanUnion_48x48.png</iconset>
        </property>
        <property name="iconSize">
         <size>
          <width>24</width>
          <height>24</height>
         </size>
        </property>
        <property name="checkable">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="checked">
         <bool>false</bool>
        </property>
        <property name="toolButtonStyle">
         <enum>Qt::ToolButtonTextUnderIcon</enum>
        </property>
        <property name="arrowType">
         <enum>Qt::NoArrow</enum>
        </property>
       </widget>
      </item>
     </layout>
    </item>
    <item>
     <spacer name="verticalSpacer">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
      </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>20</width>
        <height>40</height>
       </size>
      </property>
     </spacer>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>QmitkSingleNodeSelectionWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkSingleNodeSelectionWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>QmitkMultiLabelInspector</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkMultiLabelInspector.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <resources>
   <include location="../resources/SegmentationUI.qrc"/>
  </resources>
  <connections/>
 </ui>
diff --git a/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkConvertToMultiLabelSegmentationWidgetControls.ui b/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkConvertToMultiLabelSegmentationWidgetControls.ui
index 91296e98e4..814b27ebe1 100644
--- a/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkConvertToMultiLabelSegmentationWidgetControls.ui
+++ b/Modules/SegmentationUI/SegmentationUtilities/QmitkConvertToMultiLabelSegmentationWidgetControls.ui
@@ -1,157 +1,157 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>QmitkConvertToMultiLabelSegmentationWidgetControls</class>
  <widget class="QWidget" name="QmitkConvertToMultiLabelSegmentationWidgetControls">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>408</width>
     <height>316</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
     <widget class="QLabel" name="label">
      <property name="text">
       <string>Inputs;</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QmitkMultiNodeSelectionWidget" name="inputNodesSelector" native="true"/>
    </item>
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupOutput">
      <property name="title">
       <string>Output:</string>
      </property>
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
       <item>
        <widget class="QRadioButton" name="radioNewSeg">
         <property name="text">
          <string>Convert to new segmentation</string>
         </property>
         <property name="checked">
          <bool>true</bool>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_5">
         <property name="leftMargin">
          <number>20</number>
         </property>
         <item>
          <widget class="QmitkSingleNodeSelectionWidget" name="refNodeSelector" native="true"/>
         </item>
         <item>
          <widget class="QCheckBox" name="checkMultipleOutputs">
           <property name="toolTip">
            <string>If activated, the conversion will generate separate multi label segmentations for each input instead of joining all inputs in one multi label segmentation.</string>
           </property>
           <property name="text">
-           <string>Convert inputs separatly</string>
+           <string>Convert inputs separately</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
        </layout>
       </item>
       <item>
        <widget class="QRadioButton" name="radioAddToSeg">
         <property name="text">
          <string>Add to existing segmentation</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QmitkSingleNodeSelectionWidget" name="outputSegSelector" native="true"/>
       </item>
      </layout>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupGrouping">
      <property name="title">
       <string>Grouping:</string>
      </property>
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
       <property name="spacing">
        <number>4</number>
       </property>
       <property name="leftMargin">
        <number>4</number>
       </property>
       <property name="topMargin">
        <number>4</number>
       </property>
       <property name="rightMargin">
        <number>4</number>
       </property>
       <property name="bottomMargin">
        <number>4</number>
       </property>
       <item>
        <widget class="QRadioButton" name="radioMergeGroup">
         <property name="text">
          <string>Merge all inputs in new group</string>
         </property>
         <property name="checked">
          <bool>true</bool>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QRadioButton" name="radioSingleGroup">
         <property name="text">
          <string>New group per input</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
      </layout>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <widget class="QPushButton" name="btnConvert">
      <property name="text">
       <string>Convert</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <spacer name="verticalSpacer">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
      </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>20</width>
        <height>40</height>
       </size>
      </property>
     </spacer>
    </item>
   </layout>
   <zorder>label</zorder>
   <zorder>inputNodesSelector</zorder>
   <zorder>groupGrouping</zorder>
   <zorder>btnConvert</zorder>
   <zorder>groupOutput</zorder>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>QmitkMultiNodeSelectionWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkMultiNodeSelectionWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>QmitkSingleNodeSelectionWidget</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header location="global">QmitkSingleNodeSelectionWidget.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <resources/>
  <connections/>
 </ui>