fixed bug by setting ID to zero if list is empty
Test Plan: GUI testing: opened PointsetInteraction and check IDs
Reviewers: O1 MITK Core, kislinsk
Reviewed By: O1 MITK Core, kislinsk
Maniphest Tasks: T22625
Differential Revision: https://phabricator.mitk.org/D41