To reproduce:
# load a 4D image (I used `MITK-Data\UltrasoundImages\4D_TEE_Data_MV.dcm`)
# open the segmentation view and create a new static segmentation
# select a timestep other than 0 (e.g. 5)
# set a seed point and click "Confirm"
# crash in `mitk::BaseGeometry::GetIndexToWorldTransform()`