In D254 icons were added to the data storage inspectors to optimize the node selection dialog usability.
It can be seen that the icon slightly shifts if a tab inside the node selection dialog is activated.
First assumption was that this might be a style sheet issue. We need to investigate on this.