During testing several issues occurred, when it comes to initializing the render windows:
- when creating a new segmentation, all render windows are re-initialized
- when using the "Reset view" action of the render window menu, the individual render window is not correctly initialized and other render windows are affected as well