Doesn't work anymore after the upgrade to VTK 8.1 since the test data .vtp seems to be invalid.
Pushed new branch T24593-FixTexturedSurfaceRenderingTest.