In DICOMITKSeriesGDCMReader is a very "loud" std::cout. And the log comment states the exact oposite of the current state of business logic.

Make it a MITK_DEBUG and invert its enclosing If-statement to make it correct.