Just an idea: add a text field / combo box on the "Data upload" page to allow for setting the target dataset for the import, same way as the AETITLE is used for imports through DICOM send.