Extracted stl surface loading in extra method returnin an mitk::Surface.

New method is now used for tool loading and tool representation changing.
Surface loading for tool representation changing is now performed within this
widget and the tool id and mitk::Surface are emitted.