fix update problem of labelOverlay
Conflicts: Plugins/org.mitk.gui.qt.annotationplacer/src/internal/AnnotationPlacer.cpp