Use find_file instead of check_include_file when testing for headers.

This is more appropriate since we are not checking for system headers
but for headers from extra development packages.