When creating a new segmentation some DICOM tags should be stored in the property list of the base data.

• If the referenced image is a DICOM file, then get the DICOM information from this data, e.g. patient information,...
• Even if there is no referenced DICOM node, some DICOM Segmentation tags should be created