When the visibility of a data node is changed in the data manager, the views will not be reinitialized. So one might have two images that produce a large bounding box. If one of the images is now hidden, the bounding box remains large.
Some users might prefer to have a new bounding box of the remaining, visible data nodes. This may result in a much smaller bounding box and the render window will zoom into the images. For this we added a preference to switch between these two options.