During testing, it was unclear for someone how to stop drawing with some of the measurement tools (e.g. Path). An idea would be to add some help text in the view that appears while such a tool (requiring a double click to finish drawing) is active.
If we don't find this necessary, perhaps a hint in the checklist could be useful for unexperienced users.