Vor der Berechnung von Bildstatistik in Flächen die durch PlanarFigures definiert werden, prüft der ImageStatisticsCalculator, ob die FLäche (bzw. die Punkte des FLächenpolygons) komplett innerhalb des zugehörigen Bilds liegen. Ist das nicht der Fall, wird eine Exception geworfen (Grund ist ein Bug in der verwendeten VTK-Klasse welche den Out-of-bounds-Zustand nicht korrekt erkennt).
Die Überprüfung funktioniert nicht wenn sich das Polyogon zwar noch im Bild, aber sehr nah an dessen Rand befindet.