Enable MITK extensions to add CTest subprojects

In an MITK extension, create CMake/CTestSubprojectList.cmake and name
your list variable MITK_CTEST_SUBPROJECTS. All values of this list will
be appended to the original CTEST_PROJECT_SUBPROJECTS list in MITK.