Patch ITK/OpenJPEG to work with MSVC 16.9
Summary:
Extend the check in OpenJPEG to check for MSVC with a version check.
Fixes T28413
Test Plan: CI
Reviewers: O1 MITK Reviewer Group I, floca
Reviewed By: O1 MITK Reviewer Group I, floca
Maniphest Tasks: T28413
Differential Revision: https://phabricator.mitk.org/D478