QmitkMultiLabelSegmentationInspector now checks internal selection updates
before applying them in order to avoid the loose of a explicitly defined
selection.

+ Corrected the event order in LabelSet for allowing listeners

consistent behavior (a label should not be refered to before it exists).