Harmonize reinit and global reinit

Reinit now works the same as global reinit except that it uses
the bounding geometry of the selected nodes instead of all nodes.

There is an exception when exactly one image is selected. In this
case reinit works in the classic way and it may rectify askew images.