TODO: Repair activation/deactivation of segmentation plugin
This issue originates from the QmitkFunctionality to QmitkAbstractView migration. Activated/Deactivated was migrated 1:1, which doesn't work. They have completely different meanings in QmitkFunctionality and ILifeCyclePart/QmitkAbstractView.