Refactored SetDataLabels --> AddData1D/2D(data, labels)
Signed-off-by: Clemens Hentschke <c.hentschke@dkfz-heidelberg.de>