Fixed T27096
use QWidget::update() instead of repaint()
Signed-off-by: Ralf Floca <r.floca@dkfz-heidelberg.de>