Allow string comparison in a case-insensitive manner
The properties of the given new revision .json-files are different
to the CEST properties of new CEST data when it comes to
case sensitivity.
Allowing a case-insensitive string comparison helps to overcome
the problem of not correctly matching the properties.