The brackets disappeared in an acutal version of MITK. The image size was manually reduced. I asked Caspar and there doensnt seem to be a way of automatically resize the images to the window.