1. store image dimension in header
2. store voxel size in header
3. subtract origin
4. set to LPS coordinate system

1-3 is only possible in miniApp since the GUI application does not always allow a direct correspondence between a tractogram and its image.