Currently, on Windows the unit tests only run successfully if the PATH environment variable is modified to contain all the paths to external library dependencies.

Visual Studio must hence be started with a batch file or the project environment settings must be configured to be able to run unit tests. For the CDash clients, the CDash script "manually" sets the PATH variable before executing the tests.