See T18398 for an example where this was a problem.
if more than one of the slices which are passed to WriteBackSegmentationResult are in the same plane, only the latest slice is applied in the resulting segmentation.
This is because the method only replaces the slices of the result where it should add them with an OR operation.