There are still two references to the old (not existing anymore) propertylistview view. Recently there were obviously changes to the code that now require every referenced view to be present or the application will crash.
Solution: Replace the old name by the new properties view name.