Since T19571 QmitkDataStorageListModel registers new observers but does not properly unregister all of them due to a wrong implementation.
This leads to problems when the list model is deleted before the observed object and the observed object tries to call into the deleted list model.

The fix is trivial and fixes observed application errors (different application than mitkWorkbench).