results in following console messages when open the level window in MITK:

QObject::connect: Connecting from COMPAT signal (QLineEdit::lostFocus())

using now editingFinished()