There is some activity in CTK to modernize the widgets we use in the DICOM editor and make them more configurable. See https://discourse.slicer.org/t/dicom-browser-display-fields/5031 for the discussion and https://github.com/cpinter/CTK/tree/dicom-database-display-tables-3 for code. We should evaluate these changes for compatibility and give feedback