See tutorial step 2:
"In order to obtain the result the program has to be executed using the image file mitk/Testing/Data/Pic3D.pic.gz and the surface file mitk/Testing/Data/lungs.vtk."
It is wrong, because there is no lungs.vtkl any more... also it is mitk/Core/Code/Testing...