If there is more than one active device in the plugin org.gui.qt.ultrasound the second tab becomes buggy. You should be able to manage the settings of both devices but it seems that the second tab always shows the settings of the devices of which "Start Viewing" was clicked last.
The second tab should be updated if the another active device is selected in the list on the bottom.