Steps to reproduce this bug:
- Load any image, e.g. Pic3D
- Enable Segmentation
- Rotate planes in the renderwindow menu (Enable "Crosshair rotation")
- Draw a segmentation contour in the rotated plane
Result: The contour has a particular offset (*not* 0.5) in comparison to the filling of the segmentation.