The instructions for building MITK (http://docs.mitk.org/nightly/BuildInstructionsPage.html) are not up to date any more.
Someone should provide updated build instructions. These should separate between OS and MITK usage level (application, toolkit).
A few hints for building MITK have been posted to the MITK users list group today.