Wasn't able to reproduce T29476 because the application crashes even earlier:
Pushed new branch to rMITK MITK: bugfix/T29561-FixCrashesIn3DInterpolation.
Deleted branch from rMITK MITK: bugfix/T29561-FixCrashesIn3DInterpolation.