Force a rendering update before updating the status bar.

The present comment in DisplayInteractor was describing a
required re-calculation of the plane positions, however
rendering was not being updated and not able to provide
up-to-date position calculations