Activate auto selection mode per default for the data selection widgets
Summary:
Set the auto selection mode to true
This needs to be done after the data storage has been set so that
the correct data node to be set can be determined from the data storage.
Test Plan: manual
Reviewers: floca, O1 MITK Reviewer Group I
Reviewed By: floca, O1 MITK Reviewer Group I
Subscribers: kalali, floca
Maniphest Tasks: T28226
Differential Revision: https://phabricator.mitk.org/D524