Icons/Buttons könnten kleiner sein -> mehr Platz um alle darzustellen ohne Dropdown.
In der Ausgabe könnten alle Vermessungen stehen, nicht nur die aktuell ausgewählte. Die Ausgewählte könnte farblich hervorgehoben werden.

Auflistung der einzelnen Abmessungen könnte im Datamanager ausgewählt werden.

Path: Zweiter gesetzter Punkt ist Endpunkt der Linie, ab dem dritten werden Zwischenpunkte gesetzt. Besser wäre, die Punkte der Reihe nach zu setzen und mit dem letzten den Endpunkt der Linie festzulegen.

Four Point Angle: Verwirrend, weil man nicht sieht welcher Winkel ermittelt wird. Interaktion mit zwei unabhängigen Linien ungewohnt um Winkel zu ermitteln.