When loading a file containing umlauts/special characters in its name they are not correctly displayed in the datamanager.

Hower renaming the node in the datamanager works. This is probably a bug of the new reader/writer system.