The SemanticRelations-plugin uses a first approach of the new selection concept, an own selection dialog with selection widgets (used to select patients via a thumbnail-view or to select lesions). This task will integrate the new selection concept into the existing data node selection mechanism.
Furthermore it will provide a new data storage inspector base on this first draft of a thumbnail-view (see T23297)